Какво създава нашият мозък, когато четем
Когато четем, си представяме много неща, за които не ни се казва, че нашата фантазия създава. Например, какво виждате, когато четете това?: "Засадени в средата на реката, краката и краката ви ще вият от болка, кръвта ще се покачи толкова бързо, колкото кръвта може да се повиши, поставяйки толкова разстояние между нея и реката като кръв. Мога да поставя "(Том Спанбауер - Човекът, който се влюби в луната).
За да знаете какво е представено в ума ни, когато четете, има една прекрасна книга, която искаме да знаете: "Какво виждаме, когато четем" от Питър Менделсунд (Ed. Seix Barral 2015). Това е илюстрирана книга, в която се потопяваме в процеса на четене, за да разберем тайните на платна, които привличат в ума ни, когато четем. Как си представяме героите, местата, защото в действителност ние виждаме с ума не с очите.
Менделсунд е класически философ и пианист, който е и арт директор на голяма издателска къща и е проектирал някои от най-впечатляващите книжни корици от последните години. Неговата книга "Какво виждаме, когато четем" е илюстрирано есе, което анализира какво се случва, когато четем. Лорънс Стърн в "Животът и мненията на господин Тристрам Шанди", определя по много интересен начин сътрудничеството между писателя и читателя в процеса на представяне на това, което четем:
"Писането [...] не е нищо повече от друго име, дадено на разговора. И точно както никой, който се познава в добра компания, не би дръзнал да говори, без да спира и да каже всичко сам, така че никой автор, който разбира добре какви са границите на благоприличието и доброто образование, би предположил да мисли всичко това. Най-голямото и най-искрено проявление на уважение, което може да бъде дадено на разбирането на читателя, е да споделят тази задача с него по приятелски начин и да му позволи да си представи нещо на свой ред, почти като самия автор.
-Лорънс Стърн-
Менделсунд започва от идеята, че понякога мислим така процесът на четене е като да гледате филм, но ние не виждаме героите или местата с такава дефиниция, защото, всъщност, когато една книга е взета в киното, ние често сме разочаровани, тъй като героите са получили конкретен вид, който не са имали в нашите умове..
Представете си герои
Много писатели описват някои аспекти на героите, но нека всеки читател да си представи останалото. По този начин се задейства сътрудничеството между читателя и писателя, за да се създадат хора, среда и ситуации от думите.
Ние всички знаем началото на Moby Dick, с този загадъчен "Llamadme Ismael". Той е разказвач, който е съмнителен, защото изглежда не знае името му или не иска да ни го даде и предлага друго име. Но това, което Mendelsund повдига, е как можем да си представим характера на Ismael?
Можем да си представим лице, тяло, поглед към този характер с тази първоначална фраза, но ще трябва да го прегледаме в целия текст, за да го адаптираме към всеки детайл, който авторът ни дава..
От друга страна, въпреки че имаме образ на героя в началото на книгата, този образ се променя не само, че авторът ни дава повече физически или психологически подробности, но и тъй като има вътрешна еволюция на този характер в цялата история, която се разказва и може да ни накара да се чувстваме добре или неприветливи.
Ние четем навън или навън
Менделсунд твърди, че когато четем, се обръщаме навътре. Парадоксално обаче се обръщаме към външната страна, към книгата, която четем. В акта на четене светът пред мен и света, който книгата подсказва, ми се припокрива.
Така, когато отваряме първата страница на една книга, ние сме на прага, както в случая с началото на Moby Dick с "Call me Ismael", което ни озадачава, защото има толкова много неясноти, че изглежда, че сме на много места едновременно.
"Романът започва на една железопътна гара, локомотив изсумтява, люлка на буталото покрива отварянето на главата, облак дим крие част от първия параграф."
-Итало Калвино-
Както казва Мелденсунд добрите книги ни насърчават да си представим, така че актът на четене е акт на съ-творение между автора и читателя. Казано е в книгата "Какво виждаме, когато четем", че Кафка не е искал, че на корицата на книгата или навсякъде в него се е появило изображение или рисунка на "неговата грешка", защото може би това, което се интересуваше, беше да го остави на читателя. задачата да нарисуваш скица на профила си малко по малко, от гледна точка на самия инсект.
Следователно четенето е акт на въображение, на творение между читателя и писателя, което ни позволява да даваме живот на герои и истории, за да се потопим напълно в света, който думите предлагат.. Ние създаваме образи в ума си, които виждаме, а нашите очи просто четат.
Най-добрите изречения на най-четените книги в историята Думите на книгите съдържат красиви послания. Днес ви оставяме с най-добрите фрази от най-четените книги на всички времена. Прочетете повече "