Намасте, какво означава това?

Намасте е една от онези думи, надарени с послание, красиво като обогатяване. Тези, които редовно практикуват йога, ще са повече от свикнали да произнасят този израз в края на класа. Ние имаме работа с една дума, произхождаща от санскрит, която се радва на голямо духовно значение в културите на Азия ...  но какво означава това?

Истината е, че има много понятия, които имат смисъл само в езиците, които са им родствени. Като се има предвид сложността на санскрита, не е лесно да се символизира на друг език целият калейдоскоп от значения, образи, намерения и религиозност, съдържащи се в думата Намасте. Можем да кажем, че както се разкриват от етимологичните корени, "nam" и "te", преводът ще бъде нещо като "Поздравявам те" или "Почитам себе си пред теб".

Въпреки това е много повече. Има нещо божествено, има етична и любезна конотация, има духовно и религиозно покривало ...  Малко думи съдържат във всяка от писмата си толкова власт.

„Помни акцента на сърцето. Умът живее в съмнение и сърцето живее в доверие. Когато се довериш, изведнъж се съсредоточиш.

-Ошо-

Много архаичен произход

Произход на думата Намасте те са много отдалечени. Говорим за древната индуска култура, изключително разнообразна по отношение на религиозни практики, диалекти, традиции и др..Един от многото езици в Индия е санскрит, считан за свещен език, почти съвършен език според лингвистите. Неговата граматика е възхитителна и до неотдавна тя беше средство за изразяване и общуване между брахманистични религиозни лидери и учени..

В допълнение, терминът "санскрит" означава нещо като "перфектно направено". Дори в някои части на Южна Азия намаскар се използва като синоним за адресиране на възрастните хора.

Индусите използват думата Намасте като начин на поздрав и сбогуване. Той също така служи, за да благодари, да поиска разрешение, да предложи уважение ...

Етимологични корени

Нека сега да разгледаме етимологията на тази древна дума. Като начало трябва да се каже, че както вече посочихме в началото, Намасте това е сложна дума. Терминът "намас" означава "поздрав" или "благоговение", и идва етимологично от nam, което означава "проснат" или "кланя". От своя страна, наставка "te" е лично местоимение, доста подобно на еквивалента на испански, между другото, което означава "за вас".

Така че, ако сложим и двете значения заедно, откриваме това Намасте би означавало нещо като "Поздравявам те" или "Почитам те". Тук обаче не се изчерпва смисълът на тази дума ...

Значенията на Намасте 

Да отидем отвъд строго семантичния аспект на думата namasté. За да разберем нейното значение, трябва да се задълбочим във Вселената философско-духовен, който притежава санскрит. Нека ги видим.

• Терминът "намас" може да се тълкува и като "нищо мое". Следователно, тази дума би символизирала и важността да се остави егото настрана в отношение на смирение към другите. Ако този поздрав е направен от сърцето, между хората се установява истинска връзка. Един аспект, който надхвърля очакванията и социалните маски.

• Когато произнасяме думата Намасте, обикновено го придружаваме с жест, "мудра". Човекът се присъединява към дланите на ръцете си под формата на молитва и ги довежда до центъра на гърдите, точно до сърдечната чакра..
• Тази позиция и според будизма ни позволява да почиваме и да изливаме енергията си, за да бъдем в хармония със света.
• Има и друг нюанс на духовния смисъл на тази многостранна дума. Ние се позоваваме на убеждението, че във всеки човек има божествена искра. Тогава, когато думата намасте е придружена от жеста или мудра, ние разпознаваме божественото присъствие в себе си в другото. Ако го изразим с думи, това ще бъде нещо като: "Божествената искра, която е в мен, разпознава божествената искра, която е във вас"

Също така, има повече компонент, който се приписва на думата Намасте. Това е къде символизира се, че "вашият дух и моят са едно". Всички сме свързани, всички сме част от Вселената. Това, което те прави щастлив, ме прави щастлива. Това, което ви засяга, влияе на мен.

Във всички случаи това, което се предава, е поздрав или сбогом на другия човек, от най-дълбоката и духовна част на нашето същество. Автентичен и искрен жест, освободен от всякакви предразсъдъци и произтичащ от най-добрата част от нас към хората, с които сме.

Намасте и йога

В класовете по йога е много често срещаната дума Намасте се появяват в края, като сбогом. Въпреки това, в идеалния случай, практиката трябва да започне и при въвеждането и подготовката като форма на приемане, добре дошла, когато в другата се изпълни чувството за откритост, доброта и искрено приемане..

Въпреки това, защото в края на класа умът и околната среда са по-спокойни, Обикновено, йога инструктори предпочитат да казват тази мантра, когато енергията е по-благоприятна. Тоест, когато сме по-спокойни и сме упражнили тялото си, за да успокоим духа си.

Намасте е начин да почиташ другия човек, начин да покажеш уважение и благодарност от най-дълбоката част на нашето същество.

От сега нататък, скъпи читателю, когато чуете или изречете думата Намасте, Помнете, че според тази култура на предците, вие съзнателно ще участвате в процеса на духовна еволюция че тази специална дума се стреми да стимулира във вас.

С произношението на тази дума, придружено от неговия конкретен жест, ще предадете, че желанието ви е да благоприятствате истинска среща, импрегнирани по отношение на другото лице, независимо от расата или възрастта Намасте той разбира само от това.

Знаете ли значението на думите Савабона и Шикоба? В Южна Африка има племе с наистина красив обичай. Продължавайте да четете и ще знаете значението на думите Sawabona и Shikoba Прочетете повече "

С любезното съдействие на Нина де Сан